Отец Шо очень долго в их семье не признавал деятельность Шо-куна как звезды.
Вопрос журналиста: В какой момент, вы подумали о том, что ваш отец признал вашу звездную деятельность?
(Шо неожидав такого ответа, долго думает и отвечает): Он никогда не приходил на наши (Араши) концерты. И... мне тогда, наверное, было лет 22-23, должен был состоятся мой сольный концерт. Мы остались дома вдвоем. Сидели молча в гостинной и тогда я спросил у него, - "В конце этой недели у меня будет сольный концерт. Не хочешь прийти на него?". Это было впервые, когда я пригласил его. К тому же неизвестно, когда еще перепадет такая возможность утроить свой сольный концерт.
он согласился, - "аа, ну, хорошо, я пойду"
наверное, именно тогда он возможно признал уже эту мою работу. Я до сих пор помню это. Журналист: и что он потом пришел на ваш концерт?
Шо: да, пришел. С тех пор он ходит на наши концерты.
Журналист: Каким мы видите свое будущее?
Шо: я хочу проводить более спокойную жизнь в преклонном возрасте. Чтобы у меня были внуки и я возился с ними.