Credits_to_Sheranino!!! 
Трудно дышатьНазвание: Трудно дышать
Автор:
Sheranino
Количество слов: 680
Пейринг: Сакурайба
Жанр: (AU)
Рейтинг: PG-13 (с постепенным возрастанием)
Бета: [J]Shiorino[/J]
Перевод: от @.addict
Разрешение на перевод: есть, ее условия соблюдены....
Дисклаймер: Автору они не принадлежат, как очевидно. Она просто очень хорошая их фанатка.
Саммари: Айба Масаки - бедный парень, страдающий от заболевания легких, его приемные родители бросили его еще молодым, и однажды когда он ждал своей смерти, сидя на обочине одной неизвестной улицы его подобрал молодой, но богатый и все еще одинокий юноша. Юноша спас жизнь Айбы, но как оказалось не забесплатно.
==========================================
Глава 1==========================================
Десять лет назад.+Айба не мог понять, как долго он спал на этой улице или как вообще ему удалось сомкнуть глаза. Как тут можно заснуть, когда ты сидишь на обочине улицы в тяжелый снегопад?
Его тело дрожало от неимоверного холода. Единственной его защитой от холодной погоды был старый плащ, который едва касался земли. Его лицо было бледным, и живот бурчал от голода. Он не мог вспомнить, когда он ел в последний раз. Он не мог вспомнить, как давно его приемные родители бросили его на той улице. Неделю назад? Месяц? Он потерял счет времени.
И его грудь разрывалась от боли.
В агонии Айба схватился за грудь. В последнее время это случалось слишком часто, ему вдруг не хватало воздуха, и он не мог больше дышать. Он не понимал, почему это происходит. Айба несколько раз попытался вздохнуть, как будто вот-вот выудит рыбку из воды.
Воздух…воздух…воздух…мне нужен воздух! Пожалуйста!!
Тогда, ему действительно казалось, что он может погибнуть, но вдруг он ощутил прикосновение теплых рук к его щекам. Перед глазами все плыло, и он не мог понять, мужское или женское лицо перед ним. Нельзя сказать, что его это не беспокоило, он просто ощущал неимоверную боль в груди, и вдруг все вокруг потемнело.
Наши дни.
- «Айба! Где мой кофе?!»
Прозвучал громкий и сильный голос. Айба вздрогнул и чуть было не пролил кофе, который он перемешивал.
- «И-иду..,»
Айба как можно осторожней направился в сторону огромной столовой. Его руки тряслись, пока он нес поднос, и он был жутко напуган.
Мужчина не смотрел на него. Он был занят печатая что-то на своем лэп-топе. Его очки еле держались на кончике его носа, и он явно выглядел так, будто ему не хотелось, чтобы его тревожили, это заставляло Айбу еще с большей неохотой двигаться вперед.
Внезапно человек взглянул на него. Его глаза внушали страх.
- «Шевелись! У меня нет времени!!»
Айба ахнул от внезапной брани и слегка пролил кофе на поднос.
Человек цокнул языком от нетерпенья
– «Тормоз».
Айба подал кофе мужчине, который внимательно всматривался в каждое его телодвижение. Айба сглотнул, ощущая пристальный взгляд, остановившийся на его дрожащих руках. Несмотря на это он успешно закончил подачу кофе.
Он ретировался в угол комнаты, наблюдая, как его хозяин пьет кофе, приготовленный им. Он знал, что если вкус не будет соответствовать его требованию, Он знал, что если вкус не будет соответствовать его требованию, то эта кружка пролетит через всю комнату и разобьется о стену, за спиной Айбы. Такое происходило уже несколько раз до этого.
Хозяин элегантно сделал несколько глотков. Его брови слегка приподнялись, что заставило Айбу задержать дыхание. Но потом он продолжил работать, отставив чашку в сторону.
Через несколько минут, мужчина собрал свои бумаги и готовый к работе направился в сторону выхода. Айба безмолвно последовал за ним, пока они не дошли до главных дверей. Айба уже прекрасно знал всю рутину. Слишком хорошо знал.
Вскоре после того, как человек обулся, он обернулся назад и притянул к себе Айбу за талию. Он начал целовать его очень долгим и принудительным поцелуем. Мужчина прикусил нижнюю губу Айбы и при первой же возможности проник между его губ. Он начал обвивать их языки, чему Айба просто не стал сопротивляться. В любом случае человек всегда выигрывал и Айба слишком хорошо знал, насколько суровым будет его наказание, если он когда-нибудь посмеет воспротивиться этому.
Айба надавил на грудь мужчины в надежде, что ему удастся сохранить дистанцию между их нижними частями. Но человеку было виднее и бросив кейс, который он держал в руках, он притянул к себе Айбу, так чтобы их бедра тесно прижались друг к другу. Айба простонал в губы мужчины, чего он не планировал делать.
- «ммммм…»
Айба почувствовал, как человек улыбнулся ему в губы. Он разорвал поцелуй и, сурово посмотрев в глаза Айбы, произнес:
- «Как всегда, восхитительны», - он облизал уголки его губ.
- «Масаки», - он продолжил с глубоким, томным голосом, – «я ухожу на работу, буду около девяти и к тому времени хочу, чтобы ужин был готов».
Айба кое-как кивнул, несмотря на то, что их лица все еще разделяли какие-то сантиметры, он даже мог чувствовать его дыхание.
Мужчина ослабил хватку и, подхватив кейс, шагнул в направлении выхода, вслед ему Айба произнес те же слова, что он произносит уже последние десять лет.
- «Удачного Вам дня хозяин Сакурай ….»Примечание автора: я впервые пишу Сакурайбу! (от переводчика:
а я ее впервые перевожу
) Фанаты Омии вам не о чем беспокоиться они тоже займут место в этом фике и это будут весьма
неприличные главы. Ну как обычно. *подмигивает*
-
-
26.09.2010 в 21:34-
-
12.11.2010 в 22:37-
-
13.11.2010 в 05:38-
-
13.11.2010 в 17:08а где продолжение?
-
-
13.11.2010 в 17:15-
-
13.11.2010 в 17:28-
-
13.11.2010 в 20:15-
-
14.01.2011 в 12:51спасибо за перевод! буду читать дальше :3
я посмотрела, ты закрываешь главы с нц, дай мне доступ плиз?)
-
-
14.01.2011 в 12:57таково условие автора)) проходи читать уже открыла)
-
-
14.01.2011 в 12:58а, точно, прочитала во второй) спасибо
-
-
14.01.2011 в 13:00-
-
18.03.2011 в 15:39-
-
18.03.2011 в 15:46-
-
19.03.2011 в 21:06-
-
23.06.2011 в 20:42-
-
08.10.2012 в 22:25-
-
16.03.2013 в 23:55-
-
20.10.2013 в 12:14