『Nino's Game Nikki』

[elfinelin]

GAME Nikki Х (Запись 190)


Итак, я сходил туда~☆
Куда это~☆
В Будокан!! На двадцатилетнее лайв выступление Ulfuls-сана!!
И... судя по слухам, на него также сходил тот самый Огури, который Шун…
Ого~(￣∀￣*)
Он так сильно нравится Ниномие-сану, не так ли?... Ты любишь ставить его на своем радио.. или спеть его на Маго…
Интересно, обмениваются ли они по прежнему с Tōtasu-саном… да??
Хотя во времена Дорамана они казались такими дружными, на том же выступлении в Music Station?? смеется
Ладно, опустим этот разговор…
Я тоже бывал на этих их выступлениях, и могу сказать, что это очень весело ☆лайв выступление Ulfuls-сана!!
Хотя, сказать по правде, хоть это и не сольные выступления,…но в они в основном пели только песни из их синглов!!
А это очень приедается!!
Аах, интересно~ приедут ли в этом году Setstok?! Хотелось бы, чтобы они приехали!!
Чтобы они приехали, и, чтобы я сходил!! (>Д<*)
Я снова отвлекся…
Это круто, не правда ли!! (что именно?)

@темы: фанатское, переводы с японского, Blog: Nino, Kazunari Ninomiya

Comments

[Rurarira]

Урааа,снова перевод никки!

тот самый Огури, который Шун…

аригато

[elfinelin]

Урааа,снова перевод никки!

вау, вы его ждете сугой!

и тебе спасибо за коммент))))

[Rurarira]

elfinelin, конечно ждем))

[Pasht]

никки!

[Кэппи]

Огури, который Шун
Спасибо большое за переводы

[RinShi]

Это круто, не правда ли!! (что именно?)

лапочка)

спасибо большое! ждем новых переводов) мы их всегда с нетерпением ждем)

[elfinelin]

Pasht, Кэппи, RinShi,

[Hidamari No Kanojyo]

спасибо за перевод!!!

[elfinelin]

Hatenai Sora, всегда пожалуйста!

[Oxy-kun]

тот самый Огури, который Шун

ещё сказал бы - который огурец

[elfinelin]

Oxy-kun, если бы знал русский стопудняк сказал бы