『Game Nikki X』

[elfinelin]

GAME Nikki X 2008.09.27 (Запись 357) - 「Ой-йо..」


Я.
Впервые приму участие m(_ _)m
Этим вечером…
На "Празднике благодарности всех звезд" (Orusuta kanshya matsuri)!!
Вот m(_ _)m
Нежданно
Раньше я выступал на нем, но только в записи VTR
Но появиться на сцене не удавалось
Поэтому я часто смотрел его по телевизору
В этот раз я появлюсь там в составе команды «Узы падающих звезд»
И в составе «Himitsu no Arashi-chan»
Нет-нет.
Ответственности мне не занимать
Единственное моя футболка…
Нет-нет.
Я думаю, те кто посмотрят не разочаруются (^^
Однако…
Не успел я опомниться, как понял, что занят там уже целую неделю.
Я уже не хожу на съёмки дорамы
Интересно, как там поживают ребята (из дорамы)??
Все ли в порядке с их съемками???
… идут ли вообще у них эти съемки
Йошь!!
Я пошёл, буду стараться

@темы: переводы с японского, Blog: Nino, Kazunari Ninomiya

Comments

[RinShi]

Все ли в порядке с их съемками???
… идут ли вообще у них эти съемки

без тебя время остановилось!)))

спасибо)

[Happy Mikan]

Единственное моя футболка…

что такое с твоей футболкой?)

Все ли в порядке с их съемками??? … идут ли вообще у них эти съемки

куда уж им без тебя там

спасибо

[~ArashiVK~]

ага, Нино, какие уж съёмки без тебя
всё стоит)))

[Pasht]

начало эпично: "Я." в одну строчку

Йошь!!
Я пошёл, буду стараться
yoshi. kyou mou ganbaruzo

[elfinelin]

спасибо за комменты!!

начало эпично: "Я." в одну строчку

ага, и главное так официально - "Ватакущи" вместо привычного "Оре"

Йошь!!
Я пошёл, буду стараться
yoshi. kyou mou ganbaruzo

ощиий на~!!!!
а было:
Yoshi.
Jya, gambatte kimasu wa

[Pasht]

ощиий на~!!!!
это я уже для себя :3

[elfinelin]

Pasht, вакаримашита

[Pasht]

elfinelin,

[ксюша_лиса]

elfinelin, спасибо большое!

[elfinelin]

shiteki_natsumi,

[dir. Nino]

спасибо большое!!! прочитала все никки пропущенные