GAME Nikki X 2008.09.29 (Запись 359) - 「А-а… да?」читать дальше
Вчера были съемки дорамы,
В разговоре с режиссером выяснилось, что мы сняли лишь концовку первой серии.
Я был удивлен
……Э!?!?!?!?
Погодите, как!?!?!?!?
А-а…… да?
Значит, это я ошибался (^__^
Мне пришлось оправдываться.
В итоге, это заняло больше всего времени.
Я разговаривал, в попытке придерживаться своего расписания, и больше всего мне хотелось сказать самому себе…
Зачем ты спрашиваешь о том, что тебе и так уже известно
вот
А это значит, что...
О да, нужно засесть за изучение сценария.
@темы:
переводы с японского,
Blog: Nino,
Kazunari Ninomiya
спасибо)
о, у меня тоже часто такое бывает
спасибо за перевод