「Nino's Game Nikki」

[elfinelin]

2008.10.13 (Запись 373) - 「Мы вернулись!」

В общем «Мы вернулись!»
Приехали домой
Прибыли из Тайваня в целости и сохранности m(_ _)m
Много чего происходило, но было весело
А сколько было страстей
Я впервые в жизни ощутил какого это
давать концерты в чужой стране
А теперь.
Япония
Обновив этой записью свой дневник
Я уже окажусь на съемочной площадке дорамы
Нет времени пребывать в отголосках предыдущих событий
Нельзя, чтобы герой съемочной площадки медлил m(_ _)m
В итоге, мы будем работать до глубокой ночи
Хорошо
Давай выучим слова (героя)

「Снято на стадионе」

@темы: переводы с японского, Blog: Nino, Kazunari Ninomiya

Comments

[Кэппи]

ооо фоточки, это редкость!!
жаль, что больше не было туров по азии
спасибо за перевод

[Happy Mikan]

спасибо за перевод

[RinShi]

Прибыли из Тайваня в целости и сохранности m(_ _)m

хорошо, что вас там на сувениры не разобрали)))

спасибо)

[elfinelin]

Кэппи, даа это точно))
пожалуйста!))

Happy Mikan,

RinShi,