2008.12.16 (Запись 437) - 「Однако」читать дальше
Акихабара – классное место
Я был занят на съемках дорамы… по этой причине!!!!
Я не мог купить подарок на День рождения Капитана
Но теперь я купил
К тому же!!!!
Я был в таком прекрасном настроении, что купил подарок и Айба-сану!!!!
… к слову.
Оба подарка – игровые приставки
Там как раз остались два экземпляра
Вот я и подумал представить их вниманию отличающиеся цветом девайсы
Думаю подарить им сегодня же
Они наверняка будут рады
Оба
@темы:
переводы с японского,
Blog: Nino,
Kazunari Ninomiya
-
-
27.04.2013 в 22:37-
-
27.04.2013 в 22:46Спасибо~!!
-
-
27.04.2013 в 22:59щедрый Нино
Оба подарка – игровые приставки Там как раз остались два экземпляра Вот я и подумал представить их вниманию отличающиеся цветом девайсы
правильно, покупай в подарок то, что купил бы себе)) они обязательно оценят
Акихабара = tension up!
спасибо за перевод
-
-
27.04.2013 в 23:01Но теперь я купил
молодец, осталось подарок еще в правильной обстановке преподнести)
спасибо)))))
-
-
28.04.2013 в 09:07Кэппи, угумс
Happy Mikan, Акихабара = tension up!
и не за что!
RinShi, молодец, осталось подарок еще в правильной обстановке преподнести)
пожалуйста!
-
-
30.04.2013 в 18:23Спасибо за перевод)