среда, 17 августа 2011
13:05

^___^

elfinelin
^^和
Для  RinShi - 18 вопросов и ответов Лидера :flower:

Random translations – Ohno Satoshi -月刊「嵐」из журнала Геккан Араши



читать дальше

@темы: Ohno Satoshi, с японского, Interview

URL
Комментарии
17.08.2011 в 13:14

Pasht
Вызов последнего шага: встретишь Будду - убей Будду, встретишь патриарха - убей патриарха / おかえり、クロ
ри~ида!! :heart::heart::heart: когда поедешь на Палау, не забудь написать :333
я бы тоже в прошлое, наверно, полетела :laugh:

судя по радиоуправлению, это достаточно свежий выпуск?
URL
17.08.2011 в 13:29

~ArashiVK~
果てない夢を追いかけていこう
вааа~ такая прелесть))
Риида-лентяйка оставляет домашку х)
URL
17.08.2011 в 13:34

elfinelin
^^和
Pasht блин че то я теперь тоже мечтаю о
Палау

это один из последних Гекканов)
URL
17.08.2011 в 13:37

elfinelin
^^和
Ljuba_Kodinets :-D и по сей день кажется такой нэ, пока не пнешь не сделает, но если сделает, то все ДайСейкай!
URL
17.08.2011 в 13:52

Pasht
Вызов последнего шага: встретишь Будду - убей Будду, встретишь патриарха - убей патриарха / おかえり、クロ
@.addict
красота!! правда, я там сварюсь в собственном соку, пока привыкну, на несколько раз, но если за компанию с капитаном, то уж как-нибудь :333
URL
17.08.2011 в 13:59

Кэппи
When you look in my eyes, it takes my breath away (c)
рай для тех кто ненавидит зиму
*побежала собирать чемоданы*

Мне нравится сладкий хлеб. Что-то вроде шоколадного.
понимаю, понимаю:lip:

петь что-то наподобие песен исполнявшихся группой Backstreet Boys (смеется)
хочу увидеть это срочно :-D

Какое CD Вы купили в самый первый раз?
я бы в жизни не вспомнила @__@

Если я буду думать, что я люблю этого человека то возможно, что я сразу же скажу ей - 「Люблю!」. Я не буду усложнять ничего (смеется).
а вот это мило:heart::heart::heart:

Я ему помогу (примечание: он сказал, - "я его спасу" лол ).
*представила картину: Риида супер герой и его хрупкая Шо-чан*

Мама все время присылает разные вещи.
если я правильно поняла, то он всё-таки отдельно сейчас живёт, да?)

всю жизнь занимался бы рыбалкой.
и чем ему наша раша не угодила:obida:

А вообще, большущее спасибо за перевод, семпай:squeeze::squeeze::squeeze:
URL
17.08.2011 в 14:21

elfinelin
^^和
Pasht явно зиму любишь)

Afina1993 *побежала собирать чемоданы*
мыслим одинаково)))

если я правильно поняла, то он всё-таки отдельно сейчас живёт, да?)
он как то говорил что купил дом родителям за городом, потому что те ненавидели жить в городе...(в какой то передаче это было) а сам он походу в Токио, и да, он уже давно живет отдельно (мне кажется XD)

и чем ему наша раша не угодила
наверное мало знает рашу лол

всегда-всегда пожалуйста :squeeze::lala2::lala2:
URL
17.08.2011 в 14:25

Pasht
Вызов последнего шага: встретишь Будду - убей Будду, встретишь патриарха - убей патриарха / おかえり、クロ
@.addict
скорее осень: не то чтобы так уж холодно, но и уже не жарко. я плохо переношу жару.

наверное мало знает рашу
надо ему рассказать про прелести зимней рыбалки :-D
URL
17.08.2011 в 14:30

Кэппи
When you look in my eyes, it takes my breath away (c)
он как то говорил что купил дом родителям за городом, потому что те ненавидели жить в городе...а сам он походу в Токио
ааа, вот оно как))) спасибки, что разъяснила ^_____^
URL
17.08.2011 в 14:31

elfinelin
^^和
Pasht хммм со ка))

надо ему рассказать про прелести зимней рыбалки
мне кажется ему все равно не понравится))) он в Нью Йорке ходил рыбачить, и сказал что в холоде он все-таки не может...
и те люди, которые стремятся в южные государства, никогда не согласятся на север, по себе знаю
URL
17.08.2011 в 14:33

elfinelin
^^和
Afina1993 :kiss:
это все не точно)))
URL
17.08.2011 в 14:42

Pasht
Вызов последнего шага: встретишь Будду - убей Будду, встретишь патриарха - убей патриарха / おかえり、クロ
@.addict
что ж, значит, придётся привыкать к жаре, если что XDDD
URL
17.08.2011 в 14:44

elfinelin
^^和
Pasht :-D:-D:-D все ради любимых
URL
17.08.2011 в 18:36

TadaYoko
Торжественно клянусь, что затеваю только шалость.
Backstreet Boys
уа, хотелось бы услышать/увидеть :-D

спасибо за перевод :heart:
URL
17.08.2011 в 20:31

Eve_March
Я – воздух. Не пытайся удержать. Дыши,пока даю собой дышать…
аригато за перевод :heart:
URL
24.08.2011 в 15:43

RinShi
"Однолюб и Многоёб!"(с) "Всем ни с места! Я обронил мозги."(с)
@.addict большое, большое, большое, в общем большущее спасибо!!!!!!!!!!!!!!
:squeeze::squeeze::squeeze:

проси все, что пожелаешь! (естественно исходя из моих возможностей)) т.е. Араши в Россию я тебе не организую, хотя очень хочется.....))
URL
29.08.2011 в 19:58

nappy
@.addict О!Спасибо большое за перевод!!!!!!!!!)))):dance2:
(бедный Оно...как ему не надоели все эти вопросы...)
URL
18.12.2012 в 22:58

LittleMelianna
Everything we do is never in vaiN
Я буду кушать их не напоследок, а на пред последок (смеется).
как мило :D

Раньше у меня очень хорошо получалось петь что-то наподобие песен исполнявшихся группой Backstreet Boys (смеется). Почему-то мне нравится петь на английском.
Оно-спойте, PotF - Sleep :inlove:

Ой. Там же было сальто назад. Как тогда быть с Шо-куном. Ах, ну да ладно. Ему тоже приодеться постараться. Я ему помогу (примечание: он сказал, - "я его спасу" лол ).
МацуДжун тоже не умеет ....

Момент, когда по окончанию работы, я прихожу домой.
я тоже люблю єтот момент :vict:

спасибо за перевод :vict:
URL